My Blog

This is my little blog of my little life in my little house in New York's Hudson Valley.
Thanks for following...
Questo e' il mio piccolo blog della mia piccola vita nella mia piccola casa nella Hudson Valley dello Stato di New York.
Grazie per seguirmi, vi abbraccio tutte.
NOTA: Mi scusi il mio italiano, non parlo bene, ma io imparo e provo. Per favore, correggimi.


Wednesday, July 20, 2011

1983

When I was at my mother's house, we found the bridesmaid dress I wore in my brother's wedding in March, 1983.  I was 20 years old then.

Quando ero a casa di mia madre, abiamo trovato il vestito da damigella d'onore che ho indossato al matrimonio di mio fratello nel marzo del 1983.  Avevo 20 anni allora.
 There is NO WAY I can fit into this dress now.
Ora, questo vestito e' troppo piccolo per me !!!
 This is the bride, Cheryl, her sisters and me (the last one).
Cheryl has always been such a sweet girl.
Sorry the PIC is so blurry.

Questa è la sposa, Cheryl, le sue sorelle e me (l'ultima).
Cheryl è tanto dolcissima. E 'anche da una famiglia italiana americano.

Mi scusi per il cattivo foto.
Me, 1983
Eccomi 1983.

George and Cheryl are still married, and have a 23 year old son, and a 19 year old daughter.
George e Cheryl sono ancora sposati e hanno un figlio, 23 anni, e una figlia, 19 anni.
NOTA:  
credo, si pronuncia "Cheryl" in italiano "Cia-rel" o 
"She-rill," e' dal francese "cherie."
Posted by at

12 comments:

  1. GratefulPrayerThankfulHeartJuly 20, 2011 at 1:35 PM

    So sweet!

    ReplyDelete
  2. Barbara F.July 20, 2011 at 1:44 PM

    Nice memories. xo

    ReplyDelete
  3. ღ M@ddy ღJuly 20, 2011 at 3:31 PM

    Tesoro,
    eri molto carina...
    ...e anche se oggi quel vestito ti sta un pò stretto, tu sarai sempre bella, come il tuo cuore!

    Un abbraccione, e congratulazioni a George e Cheryl !

    Maddy

    ReplyDelete
  4. theromanticroseJuly 20, 2011 at 3:43 PM

    E' sempre bello rivedere le vecchie foto!Tu sei sempre bella anche adesso e sei dolcissima,hai un buon cuore!Lo sai che si vede dai visi che ci sono origini italiane?Baci,Rosetta

    ReplyDelete
  5. LoredanaJuly 20, 2011 at 5:49 PM

    Ciao cara, ma che carine questa foto...se ti può consolare, neanche a me vanno gli abiti di 30 anni fa...il tempo passa , ma sicuramente ci migliora!!
    ciao loredana

    ReplyDelete
  6. Ricki TreleavenJuly 20, 2011 at 10:02 PM

    I love to hear about happy couples years later! :D You were a lovely bridesmaid! :D

    xoxoxo,
    Ricki Jill

    ReplyDelete
  7. AnonymousJuly 20, 2011 at 11:09 PM

    Hi Lorraine! That's a pretty dress and you look beautiful in it! I could be jealous - look at all of your pretty hair! My never would grow long!
    Nice to have these sweet memories.
    Be a sweetie,
    Shelia ;)

    ReplyDelete
  8. AnonymousJuly 21, 2011 at 8:59 AM

    ma che scusa e scusa.....sei talmente bellaaaaa!!!!!!
    bei ricordi, belle le foto e bellissimo il vestito.
    un abbraccio

    ReplyDelete
  9. FrancyJuly 23, 2011 at 6:04 PM

    Eri molto romantica con quel vestito!! Bei ricordi!
    Ti abbraccio affettuosamente
    Francy

    ReplyDelete
  10. theromanticroseJuly 25, 2011 at 2:28 PM

    Lorraine,passa da me,c'è una sorpresa per te!Baci,Rosetta

    ReplyDelete
  11. fioreJuly 25, 2011 at 6:32 PM

    Ciao Loraine, grazie per la tua visita!
    è molto carino anche il tuo blog e mi piacciono molto i tuoi 2 cani....amo gli animali e ne ho parecchi nella mia casa....
    Complimenti anche a te per il premio di Rosetta!
    un abbraccio!
    fiore

    Molto bella New York!Io abito nel nord dell'Italia, a 50 km. dalla Svizzera...

    ReplyDelete
  12. orchid0324July 25, 2011 at 8:02 PM

    Lovely ppictures and memories. What a Beautiful dress♪♪♪
    Thank you very much for your comment. I truly appreciate it.
    Oh, you are writing 2 languages; I admire a lot!!! Please keep up good job.
    Blessing to you and all of your family, Orchid

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)