My Blog

This is my little blog of my little life in my little house in New York's Hudson Valley.
Thanks for following...
Questo e' il mio piccolo blog della mia piccola vita nella mia piccola casa nella Hudson Valley dello Stato di New York.
Grazie per seguirmi, vi abbraccio tutte.
NOTA: Mi scusi il mio italiano, non parlo bene, ma io imparo e provo. Per favore, correggimi.


Thursday, July 14, 2011

I'm Back / Sono Tornata

It's me!  I'm back from Florida ...
I am very busy, but just wanted keep in touch with my "blog friends."
Eccomi !  Sono tornata !
Ho molto da fare, ma voglio di dire "ciao" e che mi mancate a tutti voi .
(corretto ??)
 
Stephen, in my brother's pool in Longwood, Florida.
Stephen, in piscina, la casa di mio fratello.
My mother made pizzelles.
Mia madre ha fatto pizzelle.

Posted by at

11 comments:

  1. LoredanaJuly 15, 2011 at 12:12 AM

    Ciao Lorraine bentornata!
    (Ti correggo :sono tornata, con la A finale e non con la O perchè sei donna e ci và la A)
    Ma che brava la tua mamma a fare le pizzelle, metti la ricetta che la vengo e vedere!
    ciao loredana

    ReplyDelete
  2. AnonymousJuly 15, 2011 at 7:12 AM

    ciao Lorraine,bentornata!!!
    bella la piscina!!!e anche le pizzelle...chissa' com'erano buone?!
    Ezia http://sognatricenewyorkese.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. elsaJuly 15, 2011 at 1:31 PM

    Ciao cara ben tornata! Chissà come erano buone le pizzelle della tua mammma....
    Un abbraccio
    Elsa

    ReplyDelete
  4. ღ M@ddy ღJuly 15, 2011 at 4:00 PM

    Cara Lorraine,
    bentornata tesoro !!!
    Come stai?
    Anche tu mi sei mancata tanto!
    (Ps: sì, è corretto !!! )
    Sai che invidio Stephen ?!?
    Quella piscina è favolosa !!!!!
    E quelle pizzelle...gnam gnam !!!
    (Complimenti alla tua mamma !)

    Un grande abbraccio, a presto,
    buon weekend!

    Maddy

    ReplyDelete
  5. Ciao Chow LindaJuly 16, 2011 at 9:49 AM

    Thanks for stopping by and the comment about your grandmother. Yes, that must have been a hard life indeed. Glad you had a nice trip to Florida and got to swim in that beautiful swimming pool. Sei fortunata. Le pizzelle sono deliziose anche.

    ReplyDelete
  6. IaiaJuly 16, 2011 at 3:09 PM

    Bentornata, ti correggo sulle "pizzelle" ...mia madre HA FATTO le pizzelle... La schiena non mi da trgua da ormai 6 giorni...un vero tormento...
    Grazie per gli auguri. Ciao e a presto Alessandra

    ReplyDelete
  7. FabyJuly 16, 2011 at 5:11 PM

    Bentornata...si dice mio figlio in piscina e non in la piscina ok?
    Un abbraccio Faby

    ReplyDelete
  8. FrancyJuly 16, 2011 at 6:02 PM

    Ciao dolcezza, bentornata spero che ti sia divertita!!! Bellissima la piscina e chi sa che bontà le pizzelle della tua mamma!
    Un bacio affettuoso
    Francy

    ReplyDelete
  9. LorraineJuly 16, 2011 at 8:39 PM

    Vi ringrazio per le correzioni,
    baci, Lorraine

    ReplyDelete
  10. AnonymousJuly 19, 2011 at 3:06 PM

    bentornata ! ma che bella casa che avete da quelle parti, tutte grandi , con piscina ! siete fortunati.
    a presto
    ...notte...

    ReplyDelete
  11. GratefulPrayerThankfulHeartJuly 20, 2011 at 11:42 AM

    Sounds like you had a great time in Florida! Fun photos of your son in the pool! :)

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)