Post Spring Grooming Session....

Poor Max and Sophie are slightly traumatized after their grooming session.....

Povoro Max e Sophie dopo "grooming"...
[no lo so dirlo in italiano ???]
 

 

 

Little Birdie.... L' Uccellino

The other morning I was drinking my morning coffee, and this poor little bird flew right into the window!

 

L'altra mattina, un uccellino volò nella finestra !

 

 

The bird was stunned.

I went on the deck and picked the poor thing up.

 

L' uccellino in mano...

 I held it for about 5 minutes, then it started to move and get restless, so I put it down.

Dopo 5 minuti gli ho messo giu'...
 

 Then after another 5 minutes it flew away.

Allora, dopo 5 minuti  volo' via.
 



Sophie ....

 

Someone needs a good grooming after a long winter !