SOPHIE - Mia Cagnolina

SOPHIE - Lhasa  Apso

When my little Silky Terrier, Penny, died in January 2010, I lost my baby and constant companion. My son was 9 years old then and he said, "I have no motivation now that Penny is not here."
Quando la mia piccola  Silky Terrier, Penny, è morto nel gennaio 2010, ho perso la mia bambina e compagna costante. Mio figlio aveva 9 anni di poi e ha detto, "Non ho motivazioni addesso che Penny non è qui."

A few weeks later we went to the county SPCA (animal shelter) to see if there was another dog that needed a home.
Qualche settimana  poi, siamo andati al "animal shelter" vedere se un altro cane ha bisogno una casa.

It smelled so bad and there were so many big dogs !  But finally, in a little cage in the back was a little white, fluffy "mop" with the a green toy in its mouth.  The name on the cage said "SOPHIE."
Puzzava così male e ci sono stati grossi cani così tanti!  Alla fine, in una piccola gabbia in fondo era un po bianco, soffici "mop" con il un giocattolo verde in la bocca. Il nome sulla gabbia detto "SOPHIE".

I asked if she was available.  The lady said no because someone else wanted her.  But, the lady checked the papers and then said, "Oh, the other people called and they can't take her, so she is available, if you want her.
Ho chiesto se era disponibile. La signora ha detto di no perché qualcun altro la voleva. Ma la signora controllato i documenti e poi disse: "Oh, la gente, chiamato e non potrà prendere la sua, così lei è disponibile, se lei desidera.

If I want her??!!!  Of course !!!!
Se lei desidero ??!!  Certo !!!

So, this is how Sophie came to our home!

Adesso, questo è come Sophie è venuto a casa nostra.