Autumn and Some Thoughts / L Autunno e Alcune Riflessioni

Some early signs of autumn in my little corner of the world...

I segni di autunno nel mio angolo...

When the world is falling apart, our focus must be on God...

"If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most unhappy".

1 Corinthians 15:19

Quando il mondo sta cadendo a pezzi, la nostra attenzione deve essere focalizzata lo Signore...

"Ma se abbiamo sperato in Cristo solamente per questa vita, noi siamo i piu' infelici di tutti gli uomini".

1 Corinzi 15:19

"And the world and its desires is coming to an end; but he who does the will of God lives for ever".

1 John 2:17

"Il mondo pero' se na va, e tutto quello che l'uomo desidera nel mondo, non dura.  Invece, che fa la volonta' di Dio vive per sempre".

1 Giovanni 2:17

From my garden...
Dal mio giardino...

To learn Italian better, I am reading a Bible in Italian.  

I must say, I think the translation in the Italian language is more clear and precise. 

Adesso, per imparare la lingua italiana meglio, sto leggendo una Bibbia in Italiano.

Davvero, io penso che la Bibbia nella lingua italiana è più chiara e precisa di significato.